monkey wrench nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

• mỏ lết đầu dẹt

Lĩnh vực: xây dựng

• clê hàm di động

Lĩnh vực: hóa học & vật liệu

• kìm vặn

Lĩnh vực: cơ khí & công trình

• mỏ lết đầu vuông

Lĩnh vực: ô tô

• mỏ nết

• monkey-wrench:    ['mʌɳkirentʃ]danh từ(kỹ thuật) chìa vặn điều cữ(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật chướng ngại, cái cản tr
• wrench:    [rentʃ]danh từsự vặn mạnh, sự xoắn; sự giật mạnhsự trật, sự sái (chân, mắt cá)he gave a wrench to his ankleanh ta trật mắt cánỗi đau đớn khổ sở (do bị chia lìa, do có người thân phải đi xa lâu)(kỹ t
• monkey:    ['mʌɳki]danh từcon khỉ(thông tục) thằng nhãi, thằng ranh, thằng nhóccái vồ (để nện cọc)(từ lóng) món tiền 500 teclinh; món tiền 500 đô lato have a monkey on one's back(từ Mỹ; nghĩa Mỹ); (từ lóng) n

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

God, that's annoying. But you give Pike a rocket. There's your monkey wrench.
Nhưng anh cho Pike một ống hỏa tiễn và đây chỉ là trò khỉ.

We have a monkey wrench running around in here somewhere.
Ta có con khỉ đang chạy lòng vòng quanh đây đấy.

Threw a monkey wrench into the whole day.
Ném một con khỉ khổng lồ bay xuyên cả thời gian

Oh, that throws a little monkey wrench into my agenda.
Ồ, vậy là làm hư lịch của tôi hết rồi.

Clearly, this was a monkey wrench thrown into God’s plan.
Rõ ràng, đây là cây gậy thọc vào bánh xe kế hoạch của Thượng Đế.